Nechci, aby Sophia věděla, že na ní čekám, takže budeme předstírat, že se hádáme a já vyhraju?
Ne želim da Sofija zna da je èekam. Pretvarajmo se da se raspravljamo i da sam ja u pravu?
Nejdřív to byli psi, teď se hádáme o virus.
Sranje! Prvo psi, a sad se svaðamo oko virusa.
D'Argo, vyhazuje nás z Moyi, protože se hádáme.
D'Argo izbacije nas napolje sa Moje jer se svaðamo.
Vysvětli mi prosím, proč se hádáme kvůli Donně Reedový.
Molim te reci mi kako smo poèeli da se svaðamo zbog The Donna Reed Show.
Když se hádáme... podívej se mi do očí, a zapamatuj si tento moment, a pak se nikdy nebudem muset hádat.
Kada se posvaðamo... Pogledaj me u oèi i zapamti ovaj trenutak, i znaj da nikada ne treba da se svaðamo.
Stále se hádáme jako malá děcka o to, kdo z nás dvou se ti líbí.
Mi se kao školarci prepiremo u kojeg si zaljubljena.
to skvělé tam a zpět, vtipkování... pořád se hádáme a točíme toho druhého.
O tom ping-pongu rijeèima, o šalama. Još se prepiremo, živciramo.
V práci se mnou nemluvíš, na trajektu předstíráš, že mě nevidíš, nebo v manželské poradně se hádáme, jestli máme a nebo nemáme být v poradně-
Kad radimo, ne razgovaraš sa mnom. Na trajektu me izbegavaš. Na terapiji se svaðamo o odlascima na terapiju.
Podívej, jestli se mi něco stane, nechci, aby poslední co si bude Henry pamatovat bylo, jak se hádáme.
ne zelim da u Henrijevom poslednjem secanju na nas, ostane... svadja.
Uvědomuješ si, jak moc se hádáme, co přišla?
Jel si svesna koliko se svaðamo od kad je ona došla?
Se Stephanií se hádáme, ale nemůžu ověřit, že mě má za vraha.
Vodim svoj vlastiti investicijski fond, zaboga.
Teď, když se hádáme, nepředstavujeme již jednotnou frontu tudíž už nejsme tým a nesplňujeme tak kritéria pozvání.
E, sada kada se ne slazemo, vise ne predstavljamo jedinstveni front..... i kao takvi smo ne-tim sto se poziva na zurku tice.
Můj chlapče Harry, proč se hádáme?
Harry, za što se mi borimo?
Když přiznám, že se hádáme, bude chtít vědět proč.
Ako priznam da se svaðamo, želeæe da zna zašto.
A jako obvykle se hádáme již od 6:00.
I kao i obièno, raspravljamo se od 6:00.
B., vím, že mi nevěříš, ale ať už se hádáme, jak chceme, vždycky jsem pro tebe chtěla opravdovou lásku.
Pa bih trebala iæi. B., znam da mi ne vjeruješ, ali bez obzira na naše svaðe, ja sam ti samo željela pravu ljubav.
Ať děláme cokoliv, i když se hádáme, vždycky nás to přitáhne zpátky.
Bez obzira što radili ili koliko se svaðali, uvijek nas uvuèe.
Občas se hádáme, ale máme se rády.
Mi se svaðamo ponekad, ali se ipak volimo.
Nesnesu mít 15 lidí za zády pokaždé, když se hádáme.
Ne mogu uvek imati 15 ljudi tu, kada se raspravljamo.
Bernarde, slyšel jsi někdy, jak se hádáme s tvým otcem o to, jak nejlíp vycvičit psa?
Bernarde, da li si me ikada èuo da se raspravljam s tvojim tatom oko najboljeg naèina da se trenira pas?
Kdyby jenom naznačil, že se hádáme, ten telefon by se zbláznil, jak by všichni chtěli slyšet drby.
Èak da je samo nagovestio da smo se posvaðali, ljudi bi neprestano zvali, željni traèeva.
To, že se hádáme, neznamená, že se nemáme rádi.
Samo jer se svaðamo, ne znaèi da se ne volimo.
Já si totiž oblékla to tričko, cos mi zakázal nosit, když se hádáme, protože pak zapomínáš, o co ti v té hádce jde.
Obukla sam onu majicu za koju si rekao da ne smem da je nosim jer zbog nje zaboraviš zašto si bio ljut na mene.
Poslyš, doufám, že víš, že i když se hádáme, vždycky za tebe budu bojovat.
Želim da znaš da iako se svaðamo, uvijek æu se boriti za tebe.
Dobře, takže teď se budeme hádat o tom, jak se hádáme?
Sad æemo se svaðati oko toga kako se svaðamo?
Sarah nás musela slyšet, jak se hádáme přes telefon
Mora da nas je Sara èula kako se svaðamo preko telefona.
Myslím tím, vždycky jsme se hádali... a pořád se hádáme... ale teď máme toho malého človíčka, kvůli kterého jsme opatrní co říkáme.
Nekad smo se stalno svaðali. I dalje se stalno svaðamo, ali sad imamo ovog mališu zbog koga dvaput razmislimo šta æemo da kažemo.
A už mám plný zuby toho, jak se hádáme kvůli každej kravině!
Bilo bi mi draže da se ne prepiremo oko svega!
Nechci, aby holky viděly, že se hádáme kvůli lidem v kostele.
Ja æu... Ne želim da devojke znaju da se svaðamo sa ljudima u crkvi.
Nechci jít spát s tím, že se hádáme.
Ne volim da idem na spavanje kad se svaðamo.
Ano, i kvůli tomu se hádáme.
Da, imamo i te rasprave takođe.
Dominuje tomu, jak o hádkách mluvíme, jak o nich myslíme a proto určuje i to, jak se hádáme, jak svoje hádky vedeme.
Ona dominira u tome kako govorimo o raspravama, dominira u tome kako razmišljamo o argumentima i zbog toga oblikuje ono kako raspravljamo, naše ponašanje u raspravama.
Ale ta válečná metafora, válečné paradigma nebo model uvažování o hádkách, má, myslím, na to, jak se hádáme, deformující účinky.
Ali metafora rata, paradigma rata ili model za razmišljanje o raspravama ima, ja mislim, deformišuće efekte na ono kako raspravljamo.
0.24547600746155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kao i obièno, svaðamo se od 6.00. 